Vom pleca de la semnul casutei (aflat langa parcare, in dreapta-jos)
unde ne si aflam pe traseul verde-alb: Erabiliere catre punctul cel mai
din dreapta; de aici vom merge catre punctul cel mai din stanga (varful)
initial pe traseul portocaliu (La crete) si apoi pe cel rosu (La savane,
apoi Le plateau). Pentru intoarcere vom folosi tot traseul rosu (Le foret
enchantee) si apoi poteca rosie marcata Sentier hivernale pentru a termina
bucla pe traseul Le sentier du lac.